iio: Add support for humidity sensors

There are already humidity sensors in the hwmon subsystem,
so we use their unit (milli percent) here as well.

Signed-off-by: Harald Geyer <harald@ccbib.org>
Signed-off-by: Jonathan Cameron <jic23@kernel.org>