xfs: xfs_bunmapi() does not need XFS_BMAPI_METADATA flag

xfs_bunmapi() doesn't care what type of extent is being freed and
does not look at the XFS_BMAPI_METADATA flag at all. As such we can
remove the XFS_BMAPI_METADATA from all callers that use it.

Signed-off-by: Dave Chinner <dchinner@redhat.com>
Reviewed-by: Brian Foster <bfoster@redhat.com>
Signed-off-by: Dave Chinner <david@fromorbit.com>