netfilter: bridge: re-order check_hbh_len()

Prepare check_hbh_len() to be called from newly introduced
br_validate_ipv6() in next commit.

Signed-off-by: Bernhard Thaler <bernhard.thaler@wvnet.at>
Signed-off-by: Pablo Neira Ayuso <pablo@netfilter.org>