drm/imx: add exclusive fence to plane state

This allows the atomic helper to wait on them, instead of open-coding
the same in the imx-drm driver.

Signed-off-by: Lucas Stach <l.stach@pengutronix.de>
Signed-off-by: Philipp Zabel <p.zabel@pengutronix.de>