btrfs: fix unused variables in qgroup.c

Use otherwise unused local variables slot in update_qgroup_limit_item and
in update_qgroup_info_item, and remove unused variable ins from
btrfs_qgroup_account_ref.

Signed-off-by: Valentina Giusti <valentina.giusti@microon.de>
Signed-off-by: Josef Bacik <jbacik@fusionio.com>
Signed-off-by: Chris Mason <clm@fb.com>