ARM: dts: msm: Disable kgsl iommu test device for sdm845

There are not enough SMR registers for both debug and normal
use-cases.

Change-Id: I24d8ea064aedff15c8ae3e8c446dababf648c749
Signed-off-by: Patrick Daly <pdaly@codeaurora.org>