x86/PCI: allow scanning of 255 PCI busses

Fix an old off by one error in the legacy PCI bus check. 0xff
is a valid bus.

Signed-off-by: Andi Kleen <ak@linux.intel.com>
Signed-off-by: Jesse Barnes <jbarnes@virtuousgeek.org>