batman-adv: Reformat multiline comments to consistent style

batman-adv doesn't follow the style for multiline comments that David S. Miller
prefers. All comments should be reformatted to follow this consistent style to
make the code slightly more readable.

Signed-off-by: Sven Eckelmann <sven@narfation.org>