userns: Convert process event connector to handle kuids and kgids

- Only allow asking for events from the initial user and pid namespace,
  where we generate the events in.

- Convert kuids and kgids into the initial user namespace to report
  them via the process event connector.

Cc: David Miller <davem@davemloft.net>
Acked-by: Evgeniy Polyakov <zbr@ioremap.net>
Acked-by: Serge Hallyn <serge.hallyn@canonical.com>
Signed-off-by: Eric W. Biederman <ebiederm@xmission.com>