net: axienet: Use pdev instead of op

Synchronize names with other drivers

Signed-off-by: Srikanth Thokala <sthokal@xilinx.com>
Signed-off-by: Michal Simek <michal.simek@xilinx.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>