[media] media: rc: fix decoder module unloading

Currently, if a decoder module is unloadad, the respective protocol
is still shown as enabled (if it was enabled before).
Fix this by resetting the respective protocol bits if a decoder
module is unloaded.

Signed-off-by: Heiner Kallweit <hkallweit1@gmail.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@osg.samsung.com>