msm: ipa3: Support IPA-USB suspend sequence without remote wake-up

Today IPA-USB uses disconnect sequence when USB initiates
suspend without remote wake-up, and uses suspend sequence
when USB initiates suspend with remote wake-up.
In accordance with USB-GSI driver, changing this behavior
to use suspend sequence in both of the cases. This is to
overcome some USB H/W malfunction when using disconnect
sequence in case of suspend scenario.

Change-Id: Iba43e192905ab37d196aea4b5d00861b9cb7c347
CRs-Fixed: 1068949
Signed-off-by: Ghanim Fodi <gfodi@codeaurora.org>