IB/ehca: Fix bitmask handling for lock_hcalls

Fix reading hcall locking capability bit from device capabilities.

Signed-off-by: Alexander Schmidt <alexs@linux.vnet.ibm.com>
Signed-off-by: Roland Dreier <rolandd@cisco.com>