of: add EXPORT_SYMBOL for of_graph_get_endpoint_by_regs

This symbol came via exynos-next, but modular builds are broken
so just fix it up now.

Signed-off-by: Dave Airlie <airlied@redhat.com>