hwmon: (tmp401) Reset valid flag when resetting temperature history

Cached data is no longer valid after resetting the temperature history.

Signed-off-by: Guenter Roeck <linux@roeck-us.net>
Acked-by: Jean Delvare <khali@linux-fr.org>