serial: 8250_dma: switch to new dmaengine_terminate_* API

Convert dmaengine_terminate_all() calls to synchronous and asynchronous
versions where appropriate.

Reviewed-by: Peter Hurley <peter@hurleysoftware.com>
Reviewed-by: Heikki Krogerus <heikki.krogerus@linux.intel.com>
Signed-off-by: Andy Shevchenko <andriy.shevchenko@linux.intel.com>
Tested-by: Bryan O'Donoghue <pure.logic@nexus-software.ie>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>