Add new driver command to configured packet filters

Supports to add driver command i.e setPktFilter as a
packet filter which parsed the user space parameters
and plumb this parameter to FW via hdd_set_filter
API.

Change-Id: I7d3e889028eba2a18758b7bc03047f76adf64fcf
CRs-Fixed: 3023275