ALSA: core: Build conditionally and remove superfluous ifdefs

Minor cleanups of Makefile to build some codes conditionally so that
a few ifdefs can be reduced.

Acked-by: Jaroslav Kysela <perex@perex.cz>
Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>