powerpc/pseries: Remove use of CONFIG_PCI

Now that we always have CONFIG_PCI=y for pseries, we can stop guarding
code with CONFIG_PCI ifdefs.

Signed-off-by: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>