IB/mlx5: Disable atomic operations

Currently Atomic operations don't work properly.  Disable them for the
time being.

Signed-off-by: Eli Cohen <eli@mellanox.com>
Signed-off-by: Roland Dreier <roland@purestorage.com>