netfilter: nf_queue: remove rcu_read_lock calls

All verdict handlers make use of the nfnetlink .call_rcu callback
so rcu readlock is already held.

Signed-off-by: Florian Westphal <fw@strlen.de>
Signed-off-by: Pablo Neira Ayuso <pablo@netfilter.org>