usb: chipidea: udc: fix setup of endpoint maxpacket size

This patch changes the setup of the endpoint maxpacket size. All non control
endpoints are initialized with an undefined ((unsigned short)~0) maxpacket
size. The maxpacket size of Endpoint 0 will be kept at CTRL_PAYLOAD_MAX.

Some gadget drivers check for the maxpacket size before they enable the
endpoint, which leads to a wrong state in these drivers.

Cc: stable <stable@vger.kernel.org>
Signed-off-by: Michael Grzeschik <m.grzeschik@pengutronix.de>
Acked-by: Felipe Balbi <balbi@ti.com>
Signed-off-by: Marc Kleine-Budde <mkl@pengutronix.de>
Signed-off-by: Alexander Shishkin <alexander.shishkin@linux.intel.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>