namei: trim do_last() arguments

now that struct filename is stashed in nameidata we have no need to
pass it in

Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>