cpuidle/tracing: Denote the tracepoints as being in rcu_idle_exit() section

As the tracepoints in the cpuidle code are called when rcu_idle_exit() is in
effect, the _rcuidle() version must be used, otherwise the rcu_read_lock()s
that protect the tracepoint will not be honored.

Cc: Len Brown <len.brown@intel.com>
Reviewed-by: Josh Triplett <josh@joshtriplett.org>
Reviewed-by: Paul E. McKenney <paulmck@linux.vnet.ibm.com>
Signed-off-by: Steven Rostedt <rostedt@goodmis.org>