batman-adv: iv_ogm, fix coding style

The kernel coding style says, that there should not be multiple
assignments in one row.

Signed-off-by: Markus Pargmann <mpa@pengutronix.de>
Signed-off-by: Marek Lindner <mareklindner@neomailbox.ch>