introduce generic sys_sigaltstack(), switch x86 and um to it

Conditional on CONFIG_GENERIC_SIGALTSTACK; architectures that do not
select it are completely unaffected

Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>