SELinux: Return correct context for SO_PEERSEC

Fix SO_PEERSEC for tcp sockets to return the security context of
the peer (as represented by the SA from the peer) as opposed to the
SA used by the local/source socket.

Signed-off-by: Venkat Yekkirala <vyekkirala@TrustedCS.com>
Signed-off-by: James Morris <jmorris@namei.org>