greybus: lsgb: remove it, it's in the gb-utils repo

lsgb does not need to be in this repo, it gets installed as part of
gb-utils now.

Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@google.com>