net/mlx4_core: Add port attribute when tracking counters

Counter will get its port attribute within the resource tracker when
the first QP attached to it is modified to RTR. If a QP is counter-less,
an attempt to create a new counter with assigned port will be made.

Signed-off-by: Eran Ben Elisha <eranbe@mellanox.com>
Signed-off-by: Hadar Hen Zion <hadarh@mellanox.com>
Signed-off-by: Or Gerlitz <ogerlitz@mellanox.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>