PCI: designware: Fix comment for setting number of lanes

Corrects comment for setting number of lanes.

Signed-off-by: Mohit Kumar <mohit.kumar@st.com>
Signed-off-by: Bjorn Helgaas <bhelgaas@google.com>
Acked-by: Jingoo Han <jg1.han@samsung.com>