ALSA: usb-audio: uac1: Invalidate ctl on interrupt

[ Upstream commit b2500b584cfd228d67e1e43daf27c8af865b499e ]

When an interrupt occurs, the value of at least one of the belonging
controls should have changed. To make sure they get re-read from device
on the next read, invalidate the cache. This was correctly implemented
for uac2 already, but missing for uac1.

Signed-off-by: Julian Scheel <julian@jusst.de>
Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>
Signed-off-by: Sasha Levin <sashal@kernel.org>