dsp: Update ADSP status to reflect failure

Update the adsp status to log failures during
AVCS_CMDRSP_GET_FWK_VERSION callback.
Set q6core_avcs_ver_info status to VER_QUERY_SUPPORTED
only when there is a valid ADSP response for framework
version.

Change-Id: Ie2c6db2842c0b89c9d1a3807bcb49d413a639988
Signed-off-by: Vignesh Kulothungan <vigneshk@codeaurora.org>