prima: Fix ANI_AKM_TYPE_SAE undeclared issue

ANI_AKM_TYPE_SAE is defined only when WLAN_FEATURE_SAE defined.
But it is used without any checking in function lim_check_wpa_rsn_ie().
If WLAN_FEATURE_SAE is disabled, build error will occur.

It is easy to fix it to add '#ifdef WLAN_FEATURE_SAE' in function
lim_check_wpa_rsn_ie(). But coding rule, '#ifdef WLAN_FEATURE_SAE' isn't
allowed to occur in function. So, move '(*akm_type == ANI_AKM_TYPE_SAE)'
to function lim_check_sae_pmf_cap().

Change-Id: Id62bc69d770dbd4e470d8fa379b4cb3f7447d9dc
CRs-Fixed: 2508071
[starlight: port to prima drivers]
Co-authored-by: starlight5234 <starlight5234@protonmail.ch>