NFC: Send a receiver ready frame only to reply to an I frame

Sending an RR as a reply to another RR is fine but not quite logical.
We should send RRs only as a reply to I frames.

Signed-off-by: Samuel Ortiz <sameo@linux.intel.com>