Bluetooth: Add missing reset_resume dev_pm_ops

Add missing reset_resume dev_pm_ops. Missing reset_resume results in the
following message after power management device test. This change sets
reset_resume to btusb_resume().

[ 2506.936134] btusb 1-1.5:1.0: no reset_resume for driver btusb?
[ 2506.936137] btusb 1-1.5:1.1: no reset_resume for driver btusb?

Signed-off-by: Shuah Khan <shuah.kh@samsung.com>
Signed-off-by: Gustavo Padovan <gustavo.padovan@collabora.co.uk>