HSI: omap_ssi: call msg->complete() from process context

msg->complete() should always be called from process context once
irq_safe runtime pm flag is no longer set for omap-ssi.

Signed-off-by: Sebastian Reichel <sre@kernel.org>
Tested-by: Pavel Machek <pavel@ucw.cz>