tracing: Make the pid filtering helper functions global

Make the functions used for pid filtering global for tracing, such that the
function tracer can use the pid code as well.

Signed-off-by: Steven Rostedt <rostedt@goodmis.org>