x86/amd-iommu: replace "AMD IOMMU" by "AMD-Vi"

This patch replaces the "AMD IOMMU" printk strings with the
official name for the hardware: "AMD-Vi".

Signed-off-by: Joerg Roedel <joerg.roedel@amd.com>