mailmap: Add an entry for Axel Lin.

Not all of Axel's patches have used a consistent casing, so fix it up
here.

Signed-off-by: Paul Mundt <lethal@linux-sh.org>