mfd: Drop data_size from mfd_cell struct

Now that there are no more users of this, drop it.

Signed-off-by: Andres Salomon <dilinger@queued.net>
Signed-off-by: Samuel Ortiz <sameo@linux.intel.com>