ASoC: max98090: Make struct dev_pm_ops const

Silences the following checkpatch warning:
WARNING: struct dev_pm_ops should normally be const.

Signed-off-by: Sachin Kamat <sachin.kamat@linaro.org>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@opensource.wolfsonmicro.com>