regulator: palmas: Change the DT node property names to follow the convention

DT node properties should not have "_". Replacing them by "-".

Signed-off-by: J Keerthy <j-keerthy@ti.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@opensource.wolfsonmicro.com>