[IA64] Fix section mismatch ioc3uart_init()/ioc3uart_submodule

s/ioc3uart_submodule/ioc3uart_ops/ makes the section mismatch
check happy.

Signed-off-by: Tony Luck <tony.luck@intel.com>