virtio: console: prevent use-after-free of port name in port unplug

Remove the debugfs path before freeing port->name, to prevent a possible
use-after-free.

Reported-by: Jason Wang <jasowang@redhat.com>
Signed-off-by: Amit Shah <amit.shah@redhat.com>
Signed-off-by: Rusty Russell <rusty@rustcorp.com.au>