crypto: api - Fix algorithm module auto-loading

The commit a760a665 (crypto:
api - Fix module load deadlock with fallback algorithms) broke
the auto-loading of algorithms that require fallbacks.  The
problem is that the fallback mask check is missing an and which
cauess bits that should be considered to interfere with the
result.

Reported-by: Chuck Ebbert <cebbert@redhat.com>
Signed-off-by: Herbert Xu <herbert@gondor.apana.org.au>