net/can/mscan: drop support for CAN_MODE_{SLEEP|STOP}

The upper layer does not support it yet.

Signed-off-by: Wolfram Sang <w.sang@pengutronix.de>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>