dm crypt: Fix sparse complaints

Avoid that sparse complains about assigning a __le64 value to a u64
variable.  Remove the (u64) casts since these are superfluous.  This
patch does not change the behavior of the source code.

Signed-off-by: Bart Van Assche <bart.vanassche@sandisk.com>
Signed-off-by: Mike Snitzer <snitzer@redhat.com>