ARM: dts: msm: Add USB related configuration for sdm845

This change adds below USB related configuration.
1. Update interrupts and clock usage with USB primary port related
configuration
2. Add USB secondary port related configuration

Change-Id: Iea5c3cb7c2fd2d0f263510644b5e7188527e9cf7
Signed-off-by: Mayank Rana <mrana@codeaurora.org>