md/raid5: small tidyup in raid5_align_endio

Diving through ->queue to find mddev is unnecessarily complex - there
is an easier path to finding mddev, so use that.

Signed-off-by: NeilBrown <neilb@suse.de>