ASoC: msm: add support for multi-copps for multiple BEs

Add support for multi-copps for multiple BEs with independent
calibration data. This allows for more accurate calibration of device
copps.

CRs-fixed: 1110411
Change-Id: I72ce501408a474eb620a088172e3c4d789ab5ef0
Signed-off-by: Siena Richard <sienar@codeaurora.org>
Signed-off-by: Banajit Goswami <bgoswami@codeaurora.org>